Henkilökohtaiset työkalut

(s. 1946)

Tietoa kirjailijasta

Lahdessa syntynyt Hannele Pohjanmies on Vanha-Hannukkalan talon tytär Länsi-Hollolasta ja asunut siellä 19-vuotiaaksi ja senkin jälkeen kaikki kesät.

Pohjanmies on valmistunut filosofian kandidaatiksi (biologia, maantiede) Helsingin yliopistosta 1975. Toimittajaksi, kirjailijaksi ja kääntäjäksi hän on oppinut käytännön työssä.
Pohjanmiehen harrastuksiin kuuluvat lukeminen ja kirpputorit.

Ammatit

- Suomen luonnonsuojeluliiton vt. toiminnanjohtaja 1970
- Yleisradion ohjelma-avustaja 1970-75
- Ympäristötieteen tuntiassistentti Helsingin yliopistossa 1975-76
- Tietosanakirjatoimittaja Kustannusosakeyhtiö Otavassa 1975-84
- Vapaa kirjoittaja vuodesta 1984

"'Elämän totuutta etsi.' Kirjailijan tiestä siteeraan Erno Paasilinnaa. Häneltä oli joku kysynyt, miten ihmisestä tulee kirjailija. Paasilinna vastasi jotenkin näin: Hänen täytyy elää sellainen elämä, että hänestä tulee kirjailija", Pohjanmies vastaa kysymykseen oman kirjailijan tiensä löytämisestä.

Päijät-Häme ja päijäthämäläisyys heijastuu hänen tuotannossaan luonnon arvostuksena ja maahenkenä.

Tuotanto

Kirjoituskokoelmat

Elämänrohkeuden juurilla. Kirjapaja 2002.

Kirjoituksia Päijät-Hämettä käsittelevissä tietokirjoissa

Kastarin koulu täytti 100 vuotta.
(kirjoitus Hollolan kotiseutukirjassa VIII, 1990)

Juhani Pohjanmies ja Lii Hannukkala-Pohjanmies - muuan rakkauskertomus.
(kirjoitus Länsi-Hollolan kyläkirjassa, toim. Pauli Helén, 2002)

Lisäksi Hannele Pohjanmies on kirjoittanut useita kirjoituksia Hollolan kotiseutukirjoihin yhdessä Lii Hannukkala-Pohjanmiehen kanssa.

Kääntäjänä ja toimittajana

Hannukkala-Pohjanmies, Lii. Runojen kultaa, 2001.
(toim. Hannele Pohjanmies)

Jaffe, Ellen S. Syntymälauluja. Therapeia-säätiö 2005. (runojen ja niiden selitysten suomennos sekä osallistuminen kirjan toimitustyöhön Hannele Pohjanmies)

Tagore, Rabindranath. Hedelmätarha. Memfis Books 2007. (suomentanut ja saatesanat kirjoittanut Hannele Pohjanmies)

Tagore Rabindranath. Rakkauden laulu. Kirjapaja 2002.
(runot valikoinut sekä suomentanut Hannele Pohjanmies)

Tagore Rabindranath. Rakkauden lahja. Memfis Books 2006.
(suomentanut ja runoilijan elämäkerran kirjoittanut Hannele Pohjanmies)

Hannele Pohjanmies on kirjoittanut myös lukuisia artikkeleita maantieteestä ja valtioista Otavan Suuressa Ensyklopediassa (Otava 1976-83). Useissa eri aikakauslehdissä (mm. Parnasso, Eeva, Kotilääkäri, Kaks Plus, Eläinmaailma, Koirat, Kaupan Esimies) on ollut hänen kirjoituksiaan. Aiheina ovat olleet elämäntaitoasiat, erotiikka, yliherkkyys, romanttiset kioskikirjat, koirat sekä kaupan alan ajankohtaiset kysymykset.